谭萼稿
2019-05-20 17:03:04
2017年10月5日下午7:16发布
2017年10月5日下午11:10更新

菲律宾马尼拉 - 前总统贝尼尼奥·阿基诺三世的发言人驳斥了前参议员费迪南德“奉邦”马科斯的说法,即阿基诺斯支持菲律宾洛斯巴诺斯大学(UPLB)举行的反对马克西斯 。

“Pasensiya na kay Senador Bongbong Marcos dahil'di namin kayang sumang-ayon sa pantasya niyang pagbigyan at pansinin sila,” Abigail Valte在10月5日星期四的一份声明中说。

(对不起,参议员Bongbong Marcos,但我不能同意,更加尊严,马科斯先生幻想的事情:给予他们一些关注和一些考虑。)

Valte还质疑为什么马科斯没有立即谴责这一事件,如果他真的出来保护他的家人的名字。 政治行动发生在9月23日。

她还批评前参议员没有向组织者提起诉讼。

“Dito sa statement nila,batay din sa nangyari,ang tanong namin:Kung talagang iniingatan niya ang pangalan at legasiya ng ama niya,bakit'di niya agarang ikondena ang mga nanloko sa ating mga kababayan?'Di ba dapat siyang sumama sa pagsampa ng kaso laban sa mga sumisira sa pangalan ng kanilang angkan?“ 瓦尔特说。

(正如他的陈述所证明,并考虑到实际发生的事情,我们都会问:如果他真的想保护他父亲的名字和遗产,他为什么不立即谴责那些欺骗我们同胞的人呢?他不应该这样做在将那些据称玷污了他们家庭名字的人绳之以法的最前沿?)

马科斯表示,UPLB的政治行动,成千上万的马科斯忠诚者被承诺分享这个家庭的不义之财,是一个“反对他的家庭的”假新闻的典型[例子]。 他认为他们与此毫无关系。 (阅读:

他表示,他马克西斯的长期政治对手阿奎诺斯“与此有关”。

这两个家庭有着长期的政治竞争。 已故的独裁者费迪南德·马科斯已经囚禁了前参议员贝尼尼奥·阿基诺,他是最坚定的批评家,他在1983年8月21日从流亡3年后回到该国被暗杀。(阅读: )

前总统阿基诺是自由党(LP)的坚定支持者之一,目前由副总统莱尼罗布雷多担任主席。

年轻的马科斯指责LP和Robredo在2016年的民意调查中作弊,并已向副总统提出 。

Marcoses还与罗德里戈·杜特尔特总统结盟,后者一再抨击他的和LP。 - Rappler.com