翁薨
2019-05-20 08:03:04
2017年10月2日下午7:30发布
更新时间:2017年10月3日上午9:54

特殊杀戮。 Catanduanes警察Vincent Tacorda回应了他的声明声称PNP赞助的杀人事件。 Trillanes的视频截图

特殊杀戮。 Catanduanes警察Vincent Tacorda回应了他的声明声称PNP赞助的杀人事件。 Trillanes的视频截图

菲律宾马尼拉 - 一名Catanduanes警察撤回了他的宣誓证词,声称他的上司命令杀害毒品犯罪嫌疑人。

根据参议院公共秩序委员会主席Panfilo Lacson的说法,警察1 Vincent Tacorda于5月10日签署一个多月后于6月29日撤回了他的宣誓书。

拉克森在关于杀害未成年人读了7月3日Tacorda的一封信。

“我已经做了一些严肃的反省,我已经意识到我爱我的组织。尽管我经历了一些悲伤的经历,但我仍然坚持并以最高的尊重,这改变了我的心。我已经阐述了它在2017年6月29日的一份忏悔宣誓书中,“拉克森于10月2日星期一宣读。

塔科达于4月辞职,称他不能再参加警察的非法活动。 他声称他的上司命令他杀死一名毒品犯罪嫌疑人,因为卡坦杜内斯警察需要在反对非法毒品的运动中加强他们的比赛。

在5月10日由参议员Antonio Trillanes IV在听证会上提交的一份宣誓书中,Tacorda说他和另一名警察一起被他们的省级主任指示他们“完成了5-10例药物性质的死亡”,或者他们会从他们的职位上解脱出来。

Tacorda当时还声称他是运营中的“射手”。 他说,他获得了食品和住宿的P800预算,目标图片以及写有“PUSHER AKO,HUWAG TULARAN ...... Bicol vigilante”的文件夹。

在找到目标后,Tacorda说他试图开枪但是“卡住了”。

“因此,我只是把文件夹扔到他身边,然后冲回等候的摩托车离开了现场。我当时戴着头盔和夹克,以至于没有人能够认出我,”塔科达说。

他还早些时候声称他有与他的上司交谈的录音和文字录音。

拉克森说,他们邀请塔科达参加参议院听证会,但他拒绝参加。 随后,参议员指示菲律宾国家警察(PNP)在下次听证会上制作Tacorda。

PNP总干事Ronald dela Rosa表示,Tacorda也撤回了他的辞职信。

“在lumabas'yungexposé之后,nag-submit siya ng辞职信,但随后winithdraw niya dahil ayaw niya mag-resign,” Dela Rosa说。 (在曝光公布后,他提交了一封辞职信,但之后,他撤回了,因为他说他不想辞职。)

Dela Rosa还表示,Tacorda正对Catanduanes报纸出版商Larry Sy Que去世的 。 投诉的提交发生在Tacorda宣誓书前一周的5月2日。

尽管Tacorda的忏悔,Trillanes说警察的信息仍然很有价值。 他补充说警察可能被迫改变他的调子。

他还在5月份播放了Tacorda的视频,详细介绍了他的上司的命令。

“'Yung信息可能有价值,'yung truth may value'yun.Tignan natin ang katotohanan.Madaling pilipitin ang testigo kasi nasa kanila ang kapangyarihan pero no'ng sinabi niya ito,hindi pa siya naiipit,sinabi niya ang katotohanan,” Trillanes说。

(这些信息具有价值,真理具有价值。让我们看看真相。他们很容易向证人施加压力,因为他们很强大,但当他披露这些信息时,他还没有受到压力,他说实话。)

下一次听证会定于10月10日举行。 - Rappler.com