成鬃班
2019-05-20 12:06:02
2017年10月2日下午12:15发布
2017年10月5日下午1:31更新

查杀。 21岁的目击者乔丹尼尔声称他们看到19岁的卡尔·阿尔纳兹跪在地上,当他被卡洛坎警察开枪打死时戴上手铐。摄影:Angie de Silva / Rappler

查杀。 21岁的目击者乔丹尼尔声称他们看到19岁的卡尔·阿尔纳兹跪在地上,当他被卡洛坎警察开枪打死时戴上手铐。 摄影:Angie de Silva / Rappler

菲律宾马尼拉 - 两名证人在参议院作证说,19岁的卡尔·安吉洛·阿尔纳兹跪在地上,当他被卡洛坎警察开枪打死时被戴上手铐。

出租车司机Tomas Bagcal和一名21岁的名叫“Joe Daniel”的证人于10月2日星期一在参议院公共秩序听证会上露面。

Bagcal说,警察1 Ricky Arquilita和Jeffret Perez在去年8月18日将他和他的同伴14岁的Reynaldo de Guzman交给当局后开枪射杀了Arnaiz。

但当被要求从听证会上的人那里找到警察时,Bagcal指出了错误的警察或那些参与杀害17岁的不同青少年Kian Loyd delos Santos的警察。

这促使参议员Panfilo Lacson告诉Bagcal:“ Umpisa pa lang yan。 Ang gulo mo。“ (这只是开始。你很困惑。)

在回答参议员Grace Poe的问题时,Bagcal声称:“Pinagbabaril na po yung holdaper at nakaluhod po sya。”

Poe然后问他是否听到Arnaiz的最后一句话,但说他离现场很远。

“Malayo po ako。 Yung hitsura lang po nya。 Nakaluhod na nakataas yung kamay,“ Bagcal说。(我很远。我只是看到了他的样子:他双手在空中时跪在地上。)

巴加尔在他早先的宣誓书中首先说他只是将阿尔纳兹和他的同伴交给了警察。 然后,他改变说,他在躲在一个电子岗位后听到枪声,看到一名身穿黑色衬衫的少年在射击后倒在地上。

Bagcal声称Arnaiz和De Guzman在Caloocan市的刀口处抢劫了他。 De Guzman后来被发现死在Nueva Ecija。

见证乔丹尼尔也说他看到Arnaiz跪在被两名警察开枪的时候。

他说他来自一个朋友的聚会,并且在Arnaiz被枪杀的场景附近。 丹尼尔说,他躲在其中一个电气岗位上,担心他会因违反宵禁而被捕。 就在那时,他看到了Arnaiz发生的事情。

“Nakita ko yung mukha nung lalaki。 Nakakaawa yung mukha nya ...... “他说。 (我看到那个男孩的脸。我怜悯他的脸。)

他说,他看到警察从车内取出一些东西,并把它放在被杀害的少年附近。 然而丹尼尔说他无法识别这个项目,因为他已经逃跑了。

“Kumbaga po,sa tanang buhay ngayon lang ako nakakita,nakadikit kamay sa pulis mobile。 Nakatakbo na po sya sa damuhan然后nakaluhod po sya noong binaril na may posas。 Dalawang magkasunod tapos 1 putok ulit,umikot yung pulis sa patrol,may kinuhang puti,“他说。 (在我的整个人生中,直到那时我才看到有人用手触摸警察的手机。他跑到草地上,当他被戴上手铐时,他跪在地上。连续2次射击,然后又有1次射击,一个警察到巡逻队时,他得到了一些白色的东西。)

当被问及凶手是谁时,他还指向佩雷斯和阿奎利亚。

9月,Arnaiz和De Guzman的家属对Bagcal,Arquilita和Perez提起了双重谋杀诉讼。

Bagcal现在由国家调查局保管,但目前尚不清楚他是否作为证人或嫌疑人在场。

早些时候,公共检察官办公室表示,Arnaiz被杀的犯罪现场“ - Rappler.com